The polyclinic pharmacy provides medication dispensing services for patients according to prescriptions, ensuring safe and efficient access to necessary treatments.